Skip to content

Kryzys w szafie

Outfit by PoliluIMG_5526_1

Zdjęcia z wczoraj. Przed wyjściem.
Les photos d’hier. Avant de sortir.

Klasyka gatunku: nie mam co na siebie włożyć. Zaczyna mi brakować inspiracji, czytaj czas na zakupy. Nabyłam duży szeroki sweter, dokładnie taki jakie są teraz modne. Na modelce leżał super, ja przy moim wzroście 1m64 i wadze 49 kg, wyglądam w nim jak dziewczynka z zapałkami. Ile razy dam się jeszcze złapać w pułapkę wykorzystującą babską próżność, która polega głównie na karmieniu złudzeń, że wystarczy coś kupić, żeby wyglądać identycznie tak jak modelka z wyretuszowanego zdjęcia. Ktoś chce ten sweter? 🙂

                                                            ∼♥∼

Un grand classique: je n’ai rien à me mettre. Je commence à manquer d’inspiration, cela veut dire que l’heure du shopping est venue. J’ai acheté un pull grand et large, exactement comme ceux qui sont à la mode maintenant. Sur le mannequin il était super, sur moi, avec ma taille de 1m64 et poids 49 kg, ça faisait plus la petite fille aux allumettes. Combien de fois je vais encore me faire prendre au piège qui profite de ma vanité féminine et alimente l’illusion qu’il suffit d’acheter pour être identique au mannequin de la photo retouchée à fond. Quelqu’un veut ce pull ? 🙂

IMG_5662

 

IMG_5545_1

 

IMG_5667

 

Miłego tygodnia!  ♥  Bonne semaine!  ♥  Have a nice week!

 

Podziel się na:
  • Print
  • Digg
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Mixx
  • Google Bookmarks
  • Blogplay

One Comment

  1. Kasia wrote:

    Bardzo ładnie wyglądasz w rozpuszczonych włosach, powinnaś częściej tak chodzić 🙂

    Friday, December 19, 2014 at 7:52 pm | Permalink

Post a Comment

Your email is never published nor shared.